Professional teams provide the best localization

We're former game developers, so we understand you like no one else

LocalizeDirect is an international game localization company based in Sweden. We offer professional one-stop localization services including Localization, Proofreading, LQA, and Desktop Publishing and Design (DTP).

Founded by ex-game developers Christoffer Nilsson and Mattias Wennerholm in 2009, now LocalizeDirect incorporates a network of more than 500 native-speaking translators and game testers working with 65+ language pairs.

LocalizeDirect operates with a network of Project Managers spanning all time zones to ensure efficient coordination and support across the globe. Additionally, we are a reseller of Gridly, a localization platform designed to efficiently manage all multi-language content.
Localizedirect team

The Team

Localizedirect team
Martin Karlsson
CEO
Localizedirect team
Malina Prusinska-Kurpiewska
COO
Localizedirect team
Nils Adie
CRO
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team
Localizedirect team

Let's get in touch!

North America & LATAM
Markus Janssen
Markus Janssen  
Contact now >
Leonardo Miralrio
Leonardo Miralrio  
Contact now >
EMEA & APAC
Tim Farvadeev
Tim Farvadeev  
Contact now >
Hannes Bogefors
Hannes Bogefors  
Contact now >