Profesjonelle team leverer den beste oversettelsen
Vi er tidligere spillutviklere, og derfor forstår vi deg bedre enn noen andre
LocalizeDirect er et internasjonalt lokaliseringsselskap som spesialiserer seg på spill og programvare, med base i Sverige. Vi tilbyr profesjonelle lokaliseringstjenester med alt på ett sted, deriblant lokalisering, oversettelse, redigering og korrekturlesing (TEP) og språklig kvalitetssikring (LQA).
LocalizeDirect ble grunnlagt av de tidligere spillutviklerne Christoffer Nilsson og Mattias Wennerholm i 2009, og selskapet omfatter nå et nettverk bestående av over 500 morsmålsoversettere og -spilltestere som jobber med over 65 språkkombinasjoner.
LocalizeDirect har et nettverk av prosjektledere som jobber i alle tidssoner for å sikre effektiv koordinering og hjelp over hele verden. I tillegg er vi en videreforhandler av Gridly – en lokaliseringsplattform utviklet for å administrere flerspråklig innhold på en effektiv måte.